Shopware-Migration: reale Kosten und ein realistischer Zeitplan
„Kommt darauf an“ ist die ehrliche Antwort, aber keine nützliche. Hier ist, was Kosten und Zeitplan einer Shopware-Migration tatsächlich bestimmt — mit echten Spannen.
Aktualisiert am 9. September 2026 · 9 Min. Lesezeit
Jede Migrationsanfrage beginnt gleich: „Was würde das ungefähr kosten?“ Und jede ehrliche Agentur antwortet mit einer Version von „kommt darauf an“, was zwar stimmt, aber nicht hilft. Hier ist also, wovon es tatsächlich abhängt, mit echten Zahlen, damit Sie Ihr eigenes Projekt einschätzen können, bevor Sie mit irgendjemandem telefonieren.
Was die Kosten tatsächlich treibt
Selten ist es der Plattformwechsel selbst, der Geld kostet — es ist alles, was an Ihrem aktuellen Shop hängt. Drei Dinge sind am wichtigsten: Katalogumfang und -struktur (Varianten, Bundles und individuelle Attribute erhöhen alle den Mapping-Aufwand), Anzahl und Komplexität der Integrationen (ERP, PIM, CRM, Marktplätze, Steuersysteme) und wie viel individuelle Logik in Ihrem aktuellen Theme oder Checkout steckt, für die es kein Shopware-Äquivalent von Haus aus gibt.
| Stufe | Typischer Umfang | Budgetspanne |
|---|---|---|
| Einfach | < 500 SKUs, keine B2B-Logik, nur Standard-Zahlung/-Versand | 8.000 – 20.000 $ |
| Mittlere Komplexität | 500–5.000 SKUs, ein oder zwei ERP-/PIM-Integrationen, etwas individuelle Preisgestaltung | 20.000 – 60.000 $ |
| Komplex / Enterprise | 5.000+ SKUs, Multi-Shop oder Multi-Currency, tiefe B2B-Regeln, mehrere Integrationen | 60.000 $+ |
Wofür das Budget tatsächlich bezahlt
Ein Migrationsangebot ist keine einzelne Position — es sind diese sechs, für die meisten Projekte ungefähr in dieser Reihenfolge des Aufwands:
Datenmigration
Produkte, Kunden und Bestellhistorie — je nachdem, wie viel Bereinigung die Quelldaten brauchen, bevor sie sauber gemappt werden.
Theme-Neuentwicklung
Für Shopwares Architektur gebaut, keine pixelgenaue Kopie des alten Themes.
Plugin-Migration oder -Neubau
Bestehende individuelle Funktionalität als Shopware-Plugins auf öffentlichen Hooks neu gebaut.
SEO-Migration
URL-Mapping, 301-Weiterleitungen und übernommene Metadaten/strukturierte Daten — die vollständige Liste finden Sie in unserer Migrations-Checkliste.
QA und Tests
Funktionale Tests im Staging plus ein zweiter Durchgang nach der finalen Datensynchronisation, vor dem Umzug.
Support nach der Migration
Ein Monitoring-Fenster nach dem Launch, meist im ersten Monat eines Wartungsvertrags enthalten.
Kosten nach Ausgangsplattform
Die obigen Stufen gelten unabhängig davon, wovon Sie migrieren, aber wo ein Projekt innerhalb einer Stufe landet, verschiebt sich je nach Ausgangsplattform:
| Migration von | Was die Kosten meist treibt |
|---|---|
| Magento zu Shopware | Meist im mittleren bis oberen Bereich einer Stufe — Magentos B2B-Regel-Engine und individuelle Module müssen sorgfältig auf Shopwares B2B Suite gemappt werden statt direkt übertragen zu werden. |
| Shopify zu Shopware | Oft mittlere Stufe — der Aufwand verschiebt sich vom Datenmapping hin zum Neubau von Shopify-App-Funktionalität als native Shopware-Plugins. |
| WooCommerce zu Shopware | Braucht häufig zusätzliche Analysezeit im Vorfeld, da die WooCommerce-Datenqualität durch jahrelange Plugin-Anhäufung stärker variiert als die eigentliche Migrationsarbeit. |
| Shopware 5 zu Shopware 6 | Die Kosten richten sich danach, wie viele Shopware-5-Plugins und Theme-Anpassungen kein direktes Shopware-6-Äquivalent haben und neu gebaut statt direkt aktualisiert werden müssen. |
Der realistische Zeitplan
Migrationen laufen in fünf überlappenden Phasen statt in einer geraden Linie ab — Theme- und Plugin-Arbeit beginnt meist schon, bevor das Datenmapping vollständig abgenommen ist, wodurch der Gesamtzeitplan kürzer bleibt als die Summe seiner Teile.
Five-phase Shopware migration timeline: discovery and audit, data mapping, build and theme, migrate and QA, launch and stabilize — typically 7 to 17 weeks total depending on scope.
Discovery & audit
1–2 wks
Catalog, integrations, and data quality assessed
Data mapping
1–2 wks
Products, customers & orders mapped to Shopware's schema
Build & theme
3–8 wks
Storefront, checkout, and custom logic built in parallel
Migrate & QA
1–3 wks
Data moved, every flow tested against the old store
Launch & stabilize
1–2 wks
Go-live, monitoring, and fast-turnaround fixes
Discovery & audit · 1–2 wks
Catalog, integrations, and data quality assessed
Data mapping · 1–2 wks
Products, customers & orders mapped to Shopware's schema
Build & theme · 3–8 wks
Storefront, checkout, and custom logic built in parallel
Migrate & QA · 1–3 wks
Data moved, every flow tested against the old store
Launch & stabilize · 1–2 wks
Go-live, monitoring, and fast-turnaround fixes
Was Budget und Zeitplan sprengt
Datenqualität, die niemand zuerst geprüft hat
Doppelte SKUs, verwaiste Kundendatensätze und uneinheitliche Attributbenennung fallen nicht in einer Demo auf — sie fallen mitten in der Migration auf, und sie dann zu beheben kostet mehr, als ein vorheriges Audit jemals gekostet hätte.
„Die Integrationen entscheiden wir später“
ERP- und PIM-Anbindungen müssen vor Beginn der Umsetzung geplant werden, nicht danach. Sie nachträglich anzuflanschen bedeutet meist, Teile des Datenmodells neu zu bauen.
Kein Plan für ein Sperrfenster
Wenn der alte Shop bis zum Launch weiter Bestellungen annimmt und Produkte bearbeitet, wird die finale Synchronisation unübersichtlich. Ein kurzes, klar kommuniziertes Sperrfenster ist günstiger, als Abweichungen im Nachhinein abzugleichen.
Das Theme als reinen Umzug behandeln
Das alte Theme pixelgenau in Shopware nachzubauen kostet oft mehr, als für die tatsächlichen Stärken der Plattform zu designen — und Sie erben die technischen Altlasten der alten Seite gleich mit dem Look.
Wie wir das planen
Wir starten jede Migration mit einer kurzen, festpreisigen Analysephase — einem echten Audit Ihres Katalogs, Ihrer Datenqualität und Ihrer Integrationen — bevor wir das Gesamtprojekt anbieten. Das ist der einzige Weg, „kommt darauf an“ in eine Zahl zu verwandeln, mit der Sie tatsächlich planen können. Wenn Sie speziell von Magento umziehen, lohnt sich zuerst unser Shopware-vs.-Magento-Vergleich. Unsere Migrations-Checkliste deckt dieselben sechs Kategorien oben auf Schritt-für-Schritt-Ebene ab, und unsere Seite zu Shopware-Entwicklungsleistungen zeigt, was wir bauen, sobald die Migration abgeschlossen ist.
Häufig gestellte Fragen
Für einen unkomplizierten Shop (wenige hundert SKUs, keine komplexen Integrationen) rechnen Sie mit etwa 8.000–20.000 $. Shops mit mittlerer Komplexität mit ERP-/PIM-Integrationen und individueller B2B-Logik liegen typischerweise bei 20.000–60.000 $+. Große Kataloge mit umfangreicher Individualisierung können darüber liegen. Katalog und Integrationen treiben die Kosten weit mehr als der Plattformwechsel selbst.
Möchten Sie eine echte Zahl statt einer Spanne?
Schicken Sie uns Ihre aktuelle Plattform, Katalogumfang und Integrationen — wir planen eine festpreisige Analysephase innerhalb eines Werktags.