Skip to content
ByteScaffold Logo, Shopware AgenturByteScaffoldShopware Agency
Shopware Migration

Magento zu Shopware Migration

Migration von Katalog, Kunden und Bestellhistorie von Magento 1/2 oder Adobe Commerce zu Shopware 6, mit einem Rollout, der Suchrankings und Checkout-Verfügbarkeit schützt.

Get a free quote Übersicht: Shopware Migration
Schwere alte Serverblöcke werden in einer dunklen Lagerhalle auf eine klare Glasplattform gehoben
Shopware vs. Magento, bewertet nach fünf UmsetzungsfaktorenEin relativer Vergleich auf einer Skala bis 5 für einfache Einrichtung, integrierte B2B-Funktionen, Admin-UX, Größe des Erweiterungsmarktplatzes und Headless-/API-Reife. Shopware und Magento sind jeweils in unterschiedlichen Bereichen stärker, keine Plattform liegt insgesamt vorn.Einfache Einrichtung & HostingB2B-Funktionen ab WerkAdmin-UXGröße des ErweiterungsmarktplatzesHeadless / API-first
Shopware 6 Adobe Commerce (Magento)Bewertet von 1–5, relativ zueinander für einen typischen Mid-Market-Build.
Eine alte Ladentheke löst sich in eine moderne Storefront-Auslage auf, Produktkartons wandern durch blaues Licht

Warum Händler Magento jetzt verlassen

Der Anstoß kommt selten daher, dass Magento schlechte Software ist — es geht um Kosten. Adobe-Commerce-Enterprise-Lizenzen sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen, und Magento braucht bei Skalierung typischerweise einen schwereren Hosting-Stack (Elasticsearch, Redis, Varnish) als Shopware, um performant zu bleiben. Für Magento 1 gibt es keinen Support mehr, was für alle Shops, die noch darauf laufen, zusätzlichen Zeitdruck erzeugt.

Katalogkomplexität ist der andere Treiber: Magentos Datenmodell ist tief, und Händler, die jahrelang individuelle Module, Attributsätze und B2B-Preislogik darauf aufgebaut haben, wollen dieselbe Tiefe ohne die laufende Infrastrukturrechnung. Shopwares B2B Suite hat die meiste funktionale Lücke geschlossen.

Ein Boutique-Storefront wird in Flightcases verpackt und in ein größeres, blau beleuchtetes Commerce-Lager gerollt

Wo sich Katalog, SEO und URLs tatsächlich unterscheiden

Magentos Kategorie- und URL-Rewrite-Struktur mappt nicht eins zu eins auf Shopwares — jede bestehende URL braucht einen expliziten 301-Redirect auf ihr Shopware-Äquivalent, und Produkt-/Kategorie-Metadaten müssen bewusst übernommen werden, nicht als selbstverständlich angenommen. Wird dieser Schritt übersprungen, drohen echte Ranking-Verluste, nicht nur ein kurzer Re-Crawl-Einbruch.

Individuelle Magento-Module und B2B-Preisregeln brauchen dieselbe bewusste Behandlung: Jedes wird gegen ein Shopware-Store-Äquivalent geprüft oder für ein individuelles Plugin eingegrenzt, und zwar während der Analysephase — damit nichts erst fehlt, nachdem der alte Shop schon offline ist.

Das ist enthalten

Magento-1/2-Katalog-, Kunden- und Bestellexport auf Shopware-6-Struktur gemappt
URL-Mapping und 301-Redirects zum Erhalt bestehender SEO-Rankings
B2B-Preisregel- und Kundengruppen-Migration, wo Magento-Logik ein Shopware-B2B-Suite-Äquivalent hat
ERP-/PIM-Integration umgestellt auf Shopwares API statt Magentos
Audit individueller Magento-Module — ersetzt durch Shopware-Plugins oder Store-Äquivalente
Parallele Staging-Umgebung, damit der neue Shop vor dem Go-Live getestet wird, nicht danach
How we work

So läuft der Umzug von Magento zu Shopware ab

01

Analyse

Ihren Magento-Katalog, Integrationen und individuellen Module prüfen, um einzugrenzen, was tatsächlich auf Shopware neu gebaut werden muss.

02

Daten-Mapping

Magentos Produkt-, Kunden- und Bestellstruktur auf Shopware-6-Datenmodell mappen und markieren, was sich nicht direkt übersetzt.

03

Umsetzung & Migration

Shopware-Storefront und Integrationen bauen, während die Datenmigration parallel in Staging neben Ihrem Live-Magento-Shop läuft.

04

Umstellung & Prüfung

Freeze-Fenster für den finalen Abgleich, Redirect-Mapping geht live, und wir prüfen Bestellungen, Konten und Suchrankings nach dem Launch.

Why us

Warum Sie uns den Wechsel von Magento zu Shopware anvertrauen

Eine alte Ladentheke löst sich in eine moderne Storefront-Auslage auf, Produktkartons wandern durch blaues Licht

301-Redirects vor der Umstellung gemappt, nicht danach

Jede Magento-URL erhält ein explizites Mapping auf ihr Shopware-Äquivalent, damit Suchrankings kurz während des Re-Crawls einbrechen, nicht dauerhaft.

B2B-Preislogik gegen Shopwares Suite geprüft

Wir vergleichen Ihre echten Magento-Preisregeln mit Shopwares B2B Suite während der Analysephase, statt denselben Funktionsumfang vorauszusetzen.

Individuelle Magento-Module einzeln geprüft

Jedes individuelle Modul erhält einen Store-Äquivalent-Check oder ein klar umrissenes individuelles Plugin, damit während der Migration nichts fehlt.

Paralleles Staging gegen echte Magento-Daten

Der neue Shopware-Shop wird mit Ihrem echten Katalog und Ihren echten Bestellungen getestet, bevor er live geht — nicht mit einem Demo-Datensatz.

FAQ

Fragen zum Wechsel von Magento zu Shopware

Nicht, wenn es richtig gemacht wird — jede alte Magento-URL erhält einen 301-Redirect auf ihr Shopware-Äquivalent, und Produkt-/Kategorie-Metadaten werden übernommen. Erwarten Sie einen kurzen Einbruch während des erneuten Crawlens, keinen dauerhaften Verlust.

Ähnliche Themen

Weitere Themen: Shopware Migration

Eine alte Ladentheke löst sich in eine moderne Storefront-Auslage auf, Produktkartons wandern durch blaues Licht

Shopware 5 auf 6

Shopware 5 ablösen, bevor auch PHP 8.2 keine Sicherheitsupdates mehr erhält

Ein Boutique-Storefront wird in Flightcases verpackt und in ein größeres, blau beleuchtetes Commerce-Lager gerollt

Shopify zu Shopware

Aus Shopifys B2B- und Katalog-Grenzen herausgewachsen

Ein kleiner Shop-Schreibtisch mit verhedderten Plugin-Kabeln wird in Archivkartons auf ein Förderband Richtung modernes Lager gepackt

WooCommerce zu Shopware

WordPress-Plugin-Konflikte hinter sich lassen

Bereit für den nächsten Schritt?

Erzählen Sie uns von Ihren Zielen — wir antworten innerhalb eines Werktags mit den nächsten Schritten.

Get in touch View all services