Skip to content
ByteScaffold
Shopware Migration

Magento zu Shopware Migration

Migration von Katalog, Kunden und Bestellhistorie von Magento 1/2 oder Adobe Commerce zu Shopware 6, mit einem Rollout, der Suchrankings und Checkout-Verfügbarkeit schützt.

Get a free quote Alle Shopware Migration
Heavy legacy server blocks being lifted onto a clean glass platform in a dark warehouse
Shopware vs Magento, rated on five implementation factorsA relative comparison out of 5 for setup simplicity, built-in B2B features, admin UX, extension marketplace size, and headless/API readiness. Shopware and Magento are each stronger on different axes rather than one outscoring the other overall.Setup & hosting simplicityB2B features out of the boxAdmin UXExtension marketplace sizeHeadless / API-first
Shopware 6 Adobe Commerce (Magento)Rated 1–5, relative to each other for a typical mid-market build.
Older shop counter dissolving into a modern storefront display, with product boxes migrating through blue light

Warum Händler Magento jetzt verlassen

Der Anstoß kommt selten daher, dass Magento schlechte Software ist — es geht um Kosten. Adobe-Commerce-Enterprise-Lizenzen sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen, und Magento braucht typischerweise einen schwereren Hosting-Stack (Elasticsearch, Redis, Varnish), um bei Skalierung performant zu bleiben, als Shopware. Magento-1-Shops sind bereits unsupported, was für alle noch darauf zusätzliche Dringlichkeit schafft.

Katalogkomplexität ist der andere Treiber: Magentos Datenmodell ist tief, und Händler, die jahrelang individuelle Module, Attributsätze und B2B-Preislogik darauf aufgebaut haben, wollen dieselbe Tiefe ohne die laufende Infrastrukturrechnung. Shopwares B2B Suite hat die meiste funktionale Lücke geschlossen.

Boutique storefront packed into flight cases and wheeled into a larger blue-lit commerce warehouse

Wo sich Katalog, SEO und URLs tatsächlich unterscheiden

Magentos Kategorie- und URL-Rewrite-Struktur mappt nicht eins zu eins auf Shopwares — jede bestehende URL braucht einen expliziten 301-Redirect auf ihr Shopware-Äquivalent, und Produkt-/Kategorie-Metadaten müssen bewusst übernommen werden, nicht als selbstverständlich angenommen. Wird dieser Schritt übersprungen, drohen echte Ranking-Verluste, nicht nur ein kurzer Re-Crawl-Einbruch.

Individuelle Magento-Module und B2B-Preisregeln brauchen dieselbe bewusste Behandlung: Jedes wird gegen ein Shopware-Store-Äquivalent geprüft oder für ein individuelles Plugin gescoped, während der Discovery — damit nichts erst fehlt, nachdem der alte Shop schon offline ist.

Das ist enthalten

Magento-1/2-Katalog-, Kunden- und Bestellexport auf Shopware 6s Struktur gemappt
URL-Mapping und 301-Redirects zum Erhalt bestehender SEO-Rankings
B2B-Preisregel- und Kundengruppen-Migration, wo Magento-Logik ein Shopware-B2B-Suite-Äquivalent hat
ERP-/PIM-Integration umgestellt auf Shopwares API statt Magentos
Audit individueller Magento-Module — ersetzt durch Shopware-Plugins oder Store-Äquivalente
Parallele Staging-Umgebung, damit der neue Shop vor dem Go-Live getestet wird, nicht danach
How we work

So läuft ein Magento zu Shopware-Projekt ab

01

Discovery

Ihren Magento-Katalog, Integrationen und individuellen Module prüfen, um zu scopen, was tatsächlich auf Shopware neu gebaut werden muss.

02

Daten-Mapping

Magentos Produkt-, Kunden- und Bestellstruktur auf Shopware 6s Datenmodell mappen und markieren, was sich nicht direkt übersetzt.

03

Bauen & migrieren

Shopware-Storefront und Integrationen bauen, während die Datenmigration parallel in Staging neben Ihrem Live-Magento-Shop läuft.

04

Cutover & Prüfung

Freeze-Fenster für den finalen Abgleich, Redirect-Mapping geht live, und wir prüfen Bestellungen, Konten und Suchrankings nach dem Launch.

Why us

Warum mit uns an Magento zu Shopware arbeiten

Older shop counter dissolving into a modern storefront display, with product boxes migrating through blue light

301-Redirects vor dem Cutover gemappt, nicht danach

Jede Magento-URL erhält ein explizites Mapping auf ihr Shopware-Äquivalent, damit Suchrankings kurz während des Re-Crawls einbrechen, nicht dauerhaft.

B2B-Preislogik gegen Shopwares Suite geprüft

Wir vergleichen Ihre echten Magento-Preisregeln mit Shopwares B2B Suite während der Discovery, statt Feature-Parität anzunehmen.

Individuelle Magento-Module einzeln geprüft

Jedes individuelle Modul erhält einen Store-Äquivalent-Check oder ein gescoptes individuelles Plugin, damit während der Migration nichts fehlt.

Paralleles Staging gegen echte Magento-Daten

Der neue Shopware-Shop wird mit Ihrem echten Katalog und Ihren echten Bestellungen getestet, bevor er live geht — nicht mit einem Demo-Datensatz.

FAQ

Fragen zu Magento zu Shopware

Nicht, wenn es richtig gemacht wird — jede alte Magento-URL erhält einen 301-Redirect auf ihr Shopware-Äquivalent, und Produkt-/Kategorie-Metadaten werden übernommen. Erwarten Sie einen kurzen Einbruch während des erneuten Crawlens, keinen dauerhaften Verlust.

Ähnliche Themen

Mehr zu Shopware Migration

Older shop counter dissolving into a modern storefront display, with product boxes migrating through blue light

Shopware 5 auf 6

Weg von Legacy-Shopware, bevor der Support endet

Boutique storefront packed into flight cases and wheeled into a larger blue-lit commerce warehouse

Shopify zu Shopware

Aus Shopifys B2B- und Katalog-Grenzen herausgewachsen

Small shop desk with tangled plugin cables being packed into archival boxes on a conveyor toward a modern warehouse

WooCommerce zu Shopware

WordPress-Plugin-Konflikte hinter sich lassen

Bereit für Ihr Magento zu Shopware-Projekt?

Erzählen Sie uns von Ihren Zielen — wir antworten innerhalb eines Werktags mit den nächsten Schritten.

Get in touch View all services